Monthly Archives: August 2013

Bundesumweltminister Peter Altmaier stellt sich in der Diskussion

Güttern. (jr) Premiere für Bundesumweltminister Peter Altmaier. Der 55-jährige Saarländer bekannte, das erste Mal auf Wahlkampftour in einer Gärtnerei zu Gast zu sein. Am Donnerstag sprach er Schinners „Gwäxhaus“ vor knapp 150 Zuhörern über seine Energiepolitik. Der Minister gestand, dass er als Kind einmal Gärtner werden wollte. „Im Kindergarten arbeitete ich mit der Schwester Oberin… Read More »

B

Tirschenreuth – Zur Übergabe des Parkgeländes am Mittwochmittag waren viele Tirschenreuther gekommen. Der Dank des Bürgermeisters Franz Stahl galt zunächst dem „großartigen Gartenschau-Team“. Bereits im Vorfeld habe man einen Namen für das neu geschaffene Gartenschaugelände gesucht und gefunden, das jetzt „Fischhofpark“ heißt. Eine gute Wahl, wie Stahl meinte. Denn der Fischhof mit den Brücken rundum… Read More »

Offizielle Freigabe des Fischhofparks – Stahl bittet um R

Tirschenreuth. (ws) Freibier, Brezen und ein bestgelaunter Bürgermeister: Am Mittwochvormittag durfte Franz Stahl den Startschuss zum „nächsten Leben“ des Gartenschaugeländes geben. Ab sofort können Besucher im Fischhofpark Erholung suchen. Viele Anpflanzungen der Gartenschau sind noch vorhanden und vermittelt einen Eindruck dieser Veranstaltung, jetzt freilich ohne Eintrittspreis. Mit einer kleinen Feier wollte Bürgermeister Franz Stahl am… Read More »

Gartenschaugel

Tirschenreuth. (ws) Hochbetrieb herrscht auch nach den Tagen der Gartenschau im Fischhofpark. Nicht Besucher drängen sich auf dem Gelände, wohl aber Mitarbeiter des Bauhofes oder der Firmen, die Blumenkübel abtransportieren oder Bauten entfernen. Alles wird bis heute nicht weg sein, dennoch sollen weite Bereiche des Park für die Bevölkerung geöffnet werden. Emsige Betriebsamkeit herrscht auf… Read More »

Tirschenreuth feiert Sommertraum

Tirschenreuth – Der Tirschenreuther Bürgermeister äußerte seine Freude über die gelungene Gartenschau in seiner Stadt mit einem biblischen Lobruf und mit einem Superlativ: „Und es wurde vollendet die ganze Arbeit“, zitierte Franz Stahl in seiner Abschlussrede augenzwinkernd Psalm 89 des Neuen Testaments, und er fügte glücklich schwärmend hinzu: „Nach 89 Tagen Gartenschau wird dereinst im… Read More »

Komplimente f

Es war am Sonntag ein Meilenstein für Tirschenreuth und Alzenau. Während Bürgermeister Franz Stahl von einer fantastischen Zeit Abschied nehmen musste, durfte sich das Stadtoberhaupt aus Unterfranken auf ein großartiges Erlebnis freuen. Denn nach Tirschenreuth wird Alzenau vom 22. Mai bis 16. August 2015 Gastgeber der nächsten „Natur in der Stadt“ sein. Mit der Weitergabe… Read More »

Abschied von der Gartenschau Tirschenreuth

Nach 89 turbulenten Tagen hat Tirschenreuth am Sonntag von der „Natur in der Stadt“ Abschied genommen. Rund 260 000 Besucher wollten bei der Kleinen Landesgartenschau dabei sein. Zum Stabwechsel übergaben (von links) Tirschenreuths Bürgermeister Franz Stahl sowie Roland Albert, Chef der bayerischen Gärtner, die offizielle Gartenschau-Fahne an Alzenaus Bürgermeister Alexander Legler. Alzenau richtet die nächste… Read More »

B

Tirschenreuth. (ws)  Viele Helfer haben in den vergangenen drei Monaten unermüdlich gearbeitet, dass sich die Besucher der Gartenschau rundum versorgt fühlen konnten. Am Freitagabend durften die Mitglieder aus den Vereinen und Organisatoren zusammen mit den Sponsoren auf ihr gelungenes Werk zurückschauen und ein großes Lob für die Mühen entgegennehmen. Beim „Helferfest“ sprach ihnen Bürgermeister Franz… Read More »

Kreisstadt und die B

Tirschenreuth. Eine herrliche Zeit geht zu Ende. Mit dem letzten Kapitel der Gartenschau an diesem Wochenende werden auch die finalen Zeilen eines einmaligen Abschnitts der Stadtgeschichte geschrieben. Denn so schnell werden wir einen solchen Sommer nicht mehr erleben. Und damit ist beileibe nicht nur die Wüstenhitze über Nordbayern gemeint. Mit dem Sonntag wird der Schlussstrich… Read More »

250 000 Besucher kurz vor Toreschluss – Veranstalter zufrieden: „Feuerwerk der Inspiration“

Tirschenreuth. (upl)  Nach 89 Tagen geht an diesem Sonntagabend die Gartenschau in Tirschenreuth mit einem Feuerwerk zu Ende. „Ein Feuerwerk der Inspiration“, sei die Veranstaltung für die ganze Region gewesen, resümierte Gartenschau-Sprecher Mirko Streich am Freitag. „Die Gartenschau hat viel versprochen und bis heute alles gehalten.“ Und wie bestellt löste kurz vor Toreschluss am Freitagmittag… Read More »

250.000. Besucher der Gartenschau Tirschenreuth kommt aus Schwaben

Riesenfreude bei den Organisatoren der Gartenschau Tirschenreuth: Mit Anne Schneider aus Welden bei Augsburg wurde heute der 250.000. Gast der Veranstaltung begrüßt – und damit die von Beginn an anvisierte Besucherzahl erreicht. Franz Stahl, Erster Bürgermeister der Stadt sowie die Gartenschau-Geschäftsführer Eva Linder und Franz Häring hießen die sowohl mit Ehemann Georg als auch Bruder… Read More »

Gespräch im Mehrgenerationenhaus

Mitterteich. (jr)  Durchwegs zufriedene Mienen gab es beim Bürgermeistergespräch von Tobias Reiß und Albert Rupprecht am Donnerstag im Mehrgenerationenhaus. Bei Weißwürsten und Brezen forderten die Bürgermeister die Abgeordneten auf, weiter für den ländlichen Raum zu kämpfen. „Gute Ideen finden den Weg zum Geld“, gab MdL Reiß als Parole aus. Dank galt der Mittelbereitstellung. Reiß wusste,… Read More »

Franz Stahl und Franz H

Tirschenreuth. (tr) Es war ein wirkliches Kopf-an-Kopf-Rennen, das Kochduell zwischen Bürgermeister Franz Stahl und dem Gartenschau-Geschäftsführer Franz Häring. Nach Punkten wurde es nicht entschieden. Aber das Team des Bürgermeisters löste die Aufgabe, ein Hauptgericht in 30 Minuten zu kochen und zu servieren, in der vorgegebenen Zeit. Das Team Häring brauchte exakt sieben Minuten zu lange.… Read More »

Bezirkstagspr

Auf Einladung von Themengarten-Aussteller Anton Robl besuchte auch Bezirkstagspräsident Franz Löffler mit Frau Andrea die Gartenschau. Begrüßt wurden die Gäste und ihre Begleitung von Stadtoberhaupt Franz Stahl und der Gartenschau-Geschäftsleitung. „Ich kann nur gratulieren. Mit der Gartenschau hat die ganze Stadt ein völlig neues Erscheinungsbild bekommen. Das Gelände mit Hotel- und Restaurantneubau wird noch lange… Read More »

Richtfest am Neubau der Polizeiinspektion Tirschenreuth

Ein Richtfest, so der Bayerische Innenstaatssekretär Gerhard Eck beim Richtfest der neuen Polizeiinspektion (PI) Tirschenreuth auf dem ehemaligen Bahnhofsgelände, soll vor allem die Handwerker ehren. Und die haben jetzt den Rohbau nach einjähriger Bauzeit fertiggestellt. Einziehen können die 39 Mitarbeiter freilich erst im Sommer 2014. Seit 1961 ist die PI in dem 1815 erbauten Gebäude… Read More »

Neue Asphaltstockbahn im Gartenschaugelände

Tirschenreuth. (wga)  Offiziell freigegeben von Bürgermeister Franz Stahl wurde am Sonntag die neue Asphaltstockbahn im Gartenschaugelände. Nach den Worten des Stadtoberhaupts fügt sich diese Anlage harmonisch in das Areal zwischen FC-Sportpark, Freibad und der neuen Skateanlage ein. „Eine weitere Möglichkeit zur Erholung und Freizeitgestaltung wurde damit geschaffen, was auch im Sinne von Max Gleißner sei.“… Read More »

Landtagspr

Tirschenreuth. (ws)  Vom „größten städtebaulichen Projekt der Kreisstadt“ spricht Franz Stahl, wenn er von der Gartenschau im Ort schwärmt. Vergangene Woche konnte der Bürgermeister auch Landtagspräsidentin Barbara Stamm mit dem „Fischhofpark“ beeindrucken. Nach einer kleinen Runde übers Gelände nahm sich die beliebte Politikerin am Marktplatz auch Zeit für ein Gespräch mit den Bürgern. Bei dem… Read More »

Mehr Sicherheit im Büttellochweg

„Autos kann man bremsen Kinder nicht“. Mit diesem neu aufgestellten Verkehrsschild am Büttellochweg/Einfahrt Aldi werden die Autofahrer auf die besondere Situation am Büttellochweg aufmerksam gemacht. Hier liegen nicht nur gleich zwei Kindergärten nebeneinander, im Wohngebiet dahinter wohnen auch viele junge Familien mit Kindern. Und diese sollen mit dem neuen Verkehrsschild sicherer auf der Straße unterwegs… Read More »

Grafenw

Manfred Renner ist der 200 000. Gast der Gartenschau Tirschenreuth. Bürgermeister Franz Stahl, die Gartenschau-Geschäftsführer Eva Linder und Franz Häring sowie Jörg Hoier von der Firma Hatico hießen den mit seiner Ehefrau aus Grafenwöhr angereisten Jubiläumsbesucher am Dienstag herzlich willkommen. Begrüßt wurde Manfred Renner mit einem Gutschein des Tirschenreuther Bekleidungsherstellers, einem Tirschenreuther Bierkrug und einem… Read More »

Landtagspr

Die Bayerische Landtagspräsidentin Barbara Stamm war heute zu Gast auf der Gartenschau Tirschenreuth. Begrüßt wurde sie von Stadtoberhaupt Franz Stahl, dem Vorsitzenden der Gesellschaft zur Förderung der bayerischen Landesgartenschauen mbh Roland Albert, der Geschäftsführerin der Gesellschaft zur Förderung der bayerischen Landesgartenschauen mbH Dagmar Voß und Gartenschau-Geschäftsführer Franz Häring. „Heimat ist etwas ganz Wichtiges – gerade… Read More »

Die aktuelle Umfrage: In Tirschenreuth war es wunderbar Alles perfekt

Tirschenreuth. (bz) Sie sind mittlerweile schon ein eingeschworenes Völkchen, die Teilnehmer der BR-Radltour. Die Erfahrung zeigt: Was die Teilnehmer vom Sattel aus gesehen haben, das wollen sie später gerne auch mal wieder in aller Ruhe bei einem Urlaub sich anschauen. Insofern ist diese Tour auch eine grandiose Werbung für die jeweiligen Landstriche, die durchfahren werden.… Read More »

BR-Radltour macht in Tirschenreuth Station – Begeisternder Empfang auf dem Marktplatz – Gut 6000 Besucher feiern mit

Tirschenreuth. (bz/tr) „Wahnsinn, das hört ja gar nimmer auf“, wundert sich ein Passant am Straßenrand. Lautstark feuert er das bunte Völkchen von 1200 Sportlern an, die da auf zwei Rädern die Kreisstadt erobern. Und mit ihm zieht es schon eine Stunde zuvor unzählige Schaulustige auf den Marktplatz, wo die BR-Moderatoren Constanze Kieser und Lutz Bäucker… Read More »

Gr

„Aus einem ehemaligen Brennnesselviertel ist eine Perle für die Region entstanden“, sagte Bürgermeister Franz Stahl am Montagabend im Kettelerhaus. Gemeint war das Gartenschaugelände, das bislang fast 180 000 Menschen besucht haben. Bei der Informationsversammlung zur Gründung eines Fördervereins „Fischhofpark“ zeigte Stahl Bilder vom früheren Areal. „Wir haben in den vergangenen acht Jahren ein Juwel geschaffen,… Read More »

JU Fackelwanderung immer beliebter

Tirschenreuth. Bereits seit über zehn Jahren führt die Junge Union eine Fackelwanderung, die im Rahmen des Ferienprogramms stattfindet, durch. Ach heuer begeisterte die Junge Union zahlreiche Kinder mit der Wanderung in die „Tirschenreuther Teichpfanne“. Der Startpunkt war beim Volksfestplatz und führte in die „Haastaz“ inmitten zahlreicher und idyllisch gelegener Teiche. Eine Verschnaufpause wurde bei der… Read More »

Polizeiinspektion Tirschenreuth – Schaffung neuer R

Ein großer Tag für Tirschenreuth, aber auch für die Bediensteten“, freute sich Bürgermeister Franz Stahl. Das Richtfest bilde den Abschluss vieler Diskussionen: „Der Neubau für die Polizei war dringend notwendig. Damit ist der Sicherheitsstandard für die nächsten Jahre im Raum Tirschenreuth – was die räumliche Ausstattung betrifft – gewährleistet.“ Nicht zuletzt für das Sicherheitsgefühl der… Read More »

Richtkrone am Polizeigeb

„Wir investieren 3,5 Millionen Euro in die innere Sicherheit“, betonte Staatssekretär Gerhard Eck beim Richtfest für das neue Gebäude der Polizeiinspektion Tirschenreuth. Ein Jahr nach Baubeginn schwebte gestern die Richtkrone am Kran über dem Flachdach des Betonbaus, der direkt neben dem neuen Amt für Ländliche Entwicklung entsteht. Im Sommer 2014 sollen die rund 40 Beamten… Read More »

Richtfest f

Tirschenreuth. (as)  Kühle Plätze waren begehrt. Sogar im kargen Schatten der Bautafel versammelten sich die Gäste an der Falkenberger Straße. Sehr viele Uniformierte waren gestern beim Richtfest in der Mittagshitze dabei: Schließlich ging es um das neue Gebäude der Polizeiinspektion. Die wohl am besten bewachte Baustelle in der Region“, kommentierte Polizeipräsident Rudolf Kraus mit einem… Read More »

B

Tirschenreuth. (ws)  Strukturelle Härten ausgleichen, das sollen die „Stabilisierungshilfen“ des Freistaats. Da freilich haben Franz Stahl und sein Stadtrat schon lange enorme Anstrengungen unternommen, weit vor der Unterstützung aus München. Doch freut es den Bürgermeister, dass die Ausgaben jetzt mit zwei Millionen Euro abgefedert werden. Dabei hat die „Stabilisierungshilfe“ in den vergangen Jahren im Norden… Read More »

F

Ein Förderverein soll auch nach dem Ende der Gartenschau für Aktivitäten im Fischhofpark sorgen. Als Ergebnis einer ersten Infoveranstaltung mit Stadtoberhaupt Franz Stahl, Gartenschau-Geschäftsführer Franz Häring und dem ersten Vorsitzenden des Marktredwitzer Auenpark-Fördervereins Martin Gramsch wird nun eine Satzung erstellt und nach den Sommerferien zu einer Gründungsversammlung eingeladen. Weitere Informationen zu Mitgliedschaft und Unterstützung unter Telefon 09631/60911.  

Tirschenreuth leuchtet

Nur noch drei Wochen, dann ist die Gartenschau in Tirschenreuth schon wieder vorbei. Das Schöne daran: Anblicke wie diese dramatische Belichtung der Fischhofbrücke bleiben der Bevölkerung und allen Besuchern erhalten. Nicht nur zur Naherholung, auch für Fotomotive ist das Gelände weiterhin ein gutes Revier.  

Richtfest f

Mit Hochdruck am neuen Gebäude der Tirschenreuther Polizeiinspektion arbeitet die Firma Dechant. Am Dienstag ist bereits Richtfest mit viel Prominenz aus Politik und Polizei. Quelle: oberpfalznetz.de

Jubel bei den Bürgermeistern

Tirschenreuth. „Das ist einer meiner größten Erfolge“, freut sich Landtagsabgeordneter Tobias Reiß über die zehn Millionen Euro Stabilisierungshilfe für den Stimmkreis Tirschenreuth. Mit einer „konzertierten Aktion“ zusammen mit regionalen Unterstützern, wie Toni Dutz oder Franz Stahl, sei es erreicht worden, dass erweiterte Kriterien bei der Verteilung der Mittel angewandt werden. In den vergangenen Jahren war… Read More »